IPTV 리셀러 채팅·팔로업 스크립트 모음 (다국어)

IPTV 리셀러를 위한 다국어 채팅·팔로업 스크립트 모음입니다. 사전 문의, 계정 활성화, 팔로업, 업그레이드 상황까지 모두 다룹니다.

[팔로업] 멀티 기기 업셀용 「첫 단계: 사용자 의향 답변을 받은 후 발송」

번역：

중국어:

친구여, 공유 플랜이면 부모님께도 접속 권한을 주고 함께 경기를 볼 수 있어요 📞

Spanish:

Amigo, con el Plan para Compartir hasta puedes dar acceso a tus padres y ver partidos juntos 📞

English:

Friends, with a shared plan you can even give your parents access and watch the game together 📞

[팔로업] 1개월 플랜 사용자 팔로업

번역：

중국어:

“친구여, 곧 플랜이 만료되는데 특별한 혜택을 준비했어요💙

공유 플랜

연 56유로 | 인당 18유로

“소중한 사람과 함께 그 경기를 즐기세요.”

✔ 동시 3대 기기 연결

✔ 추천 대상:

-가족 단위 사용

-친구 2명과 공유

-TV+모바일+태블릿

개인 플랜

연 39유로 | 월 3.25유로

“홈 시네마가 언제나 준비되어 있습니다”

저장한 프로그램은 언제나 안전합니다. 어느 쪽이 좋으세요? 😊”

------------------------------------------------------------------------------------------------

스페인어

"Amigo, tu plan está por terminar y tenemos algo especial para ti 💙

Plan para Compartir

56€/año | 18€/persona

""Disfruta esos partidos con tus personas especiales""

✔ 3 dispositivos a la vez

✔ Ideal para:

-Uso familiar

-Compartir con 2 amigos

-TV + móvil + tablet

Tu Plan Personal

39€/año | 3.25€/mes

""Tu cine en casa siempre disponible""

Tus programas guardados siempre seguros,¿Con cuál te quedas? 😊"

------------------------------------------------------------------------------------------------

English:

"Friend, your plan is about to end and we have something special for you 💙

Sharing Plan

€56/year | €18/person

"Enjoy those games with your special someone"

✔ 3 devices at once

✔ Ideal for:

- Family use

- Sharing with 2 friends

- TV + mobile + tablet

Your Personal Plan

€39/year | €3.25/month

"Your home theater always available"

Your saved programs always safe. Which one will you choose? 😊"

[팔로업] Step0: 문의만 하고 대화 시작 전\t

번역：

중국어:

“안녕하세요

가장 최적의 앱을 받으시려면 사용 중인 기기를 알려주세요. 예: "LG" 또는 "Fire TV Stick".

확인 즉시 체험 계정을 활성화해 드립니다:

- 모든 스포츠 채널 라이브

-120,000편 이상의 영화/드라마

------------------------------------------------------------------------------------------------

Spanish:

"¡Hola! 😊

Para que tengas la mejor app, dime tu dispositivo. Por ejemplo: ""LG"" o ""Fire TV Stick"".

Con esto activo tu prueba al momento con:

-Todos los canales deportivos EN VIVO

-Más de 120,000 películas/series"

------------------------------------------------------------------------------------------------

English:

"Hi! 😊

To get the best app, tell me your device. For example: "LG" or "Fire TV Stick."

This will activate your trial instantly with:

-All LIVE sports channels

-More than 120,000 movies/series"

[팔로업] Step3: 체험 완료 후 팔로업 대기\t

번역：

중국어:

안녕하세요! 🍿 체험이 곧 종료됩니다. 계속 이용하시기로 하시면 기존 시청 기록과 즐겨찾기를 그대로 유지해 드립니다. 지금 특별 50% 할인을 받으실 수 있습니다. 옵션을 확인해 보시겠어요? "가격"이라고 보내주시면 바로 안내해 드릴게요.

Spanish:

Hola! 🍿 Tu prueba está por terminar. Si decides continuar, conservaremos todo tu historial y favoritos sin cambios. Ahora tienes un descuento especial del 50%. ¿Te interesa ver las opciones? Dime "precio" y te las envío.

English:

Hello! 🍿 Your trial is about to end. If you decide to continue, we'll keep all your history and favorites unchanged. You now have a special 50% discount. Interested in seeing the options? Let me know the price and I'll send them to you.

[팔로업] Step5: 구매 후 사용 중

번역：

중국어:

“안녕하세요! 🌟 결제 감사합니다! IPTV WORLD 이용 중 궁금한 점이 있으면 언제든 도와드립니다.

그런데 말인데요:

친구를 초대할 때마다 → +1개월 무료

리셀러로 월 최대 500유로까지 벌 수 있다는 것 알고 계셨나요? 궁금하시면 방법을 알려드릴게요.”

Spanish:

"¡Hola! 🌟 ¡Gracias por tu pago! Estoy aquí para lo que necesites con IPTV WORLD.

Por cierto:

Por cada amigo que invites → +1 mes gratis

¿Sabías que como distribuidor puedes ganar hasta €500/mes? Te cuento cómo si quieres."

English:

"Hi! 🌟 Thanks for your payment! I'm here for whatever you need with IPTV WORLD.

By the way:

For every friend you invite → +1 month free

Did you know that as a distributor you can earn up to €500/month? I'll tell you how if you want."

[팔로업] Step4: 팔로업 후 무응답\t

번역：

중국어:

안녕하세요! 👀 관심 있으시다면 할인이 딱 3건만 남았어요. 조금이라도 절약하실 수 있도록 자리를 잡아두고 있습니다. 원하실 때 언제든 말씀해 주세요.

Spanish:

Hola! 👀 Por si te apetece, quedan justo 3 descuentos. Los dejo reservados por si quieres ahorrar algo. Me dices cuando quieras.

English:

Hello! 👀 In case you're interested, there are just three discounts left. I'm keeping them in reserve in case you want to save some money. Let me know whenever you want.

[팔로업] Step2: 다운로드 후 체험 미시작

번역：

중국어:

안녕하세요! 😊 VIP 계정이 준비되었습니다. 앱 로그인에 필요한 정보를 보내드릴게요. 시작할 준비 되셨나요?

Spanish:

¡Hola! 😊 Tu cuenta VIP ya está lista. Te enviaré los datos para entrar a la app. ¿Listo para empezar?

English:

Hello! 😊 Your VIP account is ready. I'll send you the details to log in to the app. Ready to get started?

[팔로업] Step1: 기기 확인 완료\t

번역：

중국어:

안녕하세요! 👋 VIP 체험이 방금 활성화되었습니다. 2분짜리 빠른 가이드를 보내드릴게요. 지금 시간 괜찮으세요? 한 단계씩 차근차근 설명해 드리겠습니다.

Spanish:

¡Hola! 👋 Tu prueba VIP ya está activada. Te enviaré una guía rápida de 2 minutos. ¿Tienes tiempo ahora? Con gusto te explico paso a paso.

English:

Hello! 👋 Your VIP trial is now activated. I'll send you a quick 2-minute guide. Do you have time now? I'd be happy to walk you through it step by step.

[구매 관련] 1개월 가격 「고객이 1개월을 물으면 발송」\t

번역：

중국어:

“🎁1개월 1대 기기→9.9유로“첫 체험 신규 고객 한정”

🎉 게다가 친구를 초대해 연간 플랜을 구매하게 하시면 3개월을 무료로 드립니다.

Spanish:

"🎁1 mes 1 dispositivo → 9.9€「Solo válido para nuevos clientes en su primera experiencia」

🎉 Además, si invitas a un amigo a comprar el plan anual, te regalamos tres meses gratis."

English:

"🎁1 month, 1 device → €9.9「Only valid for new customers on their first experience」

🎉 Plus, if you invite a friend to purchase the annual plan, we'll give you three months free."

[구매 관련] 고객에게 이름 요청 「결제 스크린샷 수령 후 발송」\t

번역：

중국어:

매일 처리하는 주문량이 많기 때문에, 결제 계정 이름을 보내주시면 주문을 즉시 확인하고 갱신을 최대한 빨리 처리해 드릴 수 있습니다.

Spanish:

Debido al alto volumen de pedidos que gestionamos a diario, te pedimos que nos envíes el nombre de la cuenta de pago para que podamos verificar tu pedido de inmediato y procesar la renovación lo antes posible.

English:

Due to the high volume of orders we process daily, we ask that you provide your payment account name so we can verify your order immediately and process your renewal as quickly as possible.

[사전 문의] TV 모델 문의\t

번역：

중국어:

TV 브랜드와 스마트 TV 여부를 알려주시면 가장 적합한 소프트웨어 옵션을 추천해 드리겠습니다.

Spanish:

Dime la marca de tu tele y si es una Smart TV, así puedo recomendarte la mejor opción de software.

English:

Tell me the brand of your TV and if it's a Smart TV, so I can recommend the best software option for you.

[사전 문의] 체험 계정은 24시간 유효...\t

번역：

중국어:

24시간 동안 무료로 체험하실 수 있습니다. 마음껏 활용해 보세요! 이후 정식 버전을 원하시거나 궁금한 점이 있으면 언제든 연락 주세요🌹.

Spanish:

Tienes 24 horas para probar el acceso gratis. ¡Aprovéchalo! Si luego quieres la versión completa o tienes alguna duda, escríbeme sin problema 🌹.

English:

You have 24 hours to try the free version. Take advantage of it! If you'd like the full version later or have any questions, please feel free to contact me 🌹.

[사전 문의] 완료되면 알려주세요. 문제가 있으면 언제든 말씀해 주세요. 제가 해결을 도와드리겠습니다\t

번역：

중국어:

완료되면 알려주세요. 문제가 있으면 말씀해 주세요. 제가 도와드리겠습니다.

Spanish:

Dime cuando hayas acabado y, si tienes algún problema, házmelo saber y te echo una mano.

English:

Let me know when you're done, and if you have any problems, let me know and I'll give you a hand.

[구매 관련] 업그레이드 완료 「고객 정식 계정 업그레이드 후 발송」\t

번역：

중국어:

업데이트가 완료되었습니다.

Spanish:

La actualización se ha completado para usted

English:

The update is complete for you.

[구매 관련] 연간 가격표 「첫 단계 발송」\t

번역：

중국어:

“12개월

기기 3대 66유로 - 🔥🔥90%가 선택

기기 2대 59유로

기기 1대 44유로”

Spanish:

"12 meses

3 dispositivos 66€-🔥🔥El 90% de la gente elige

2 dispositivos 59€

1 dispositivo 44€"

English:

"12 months

3 devices €66 - 90% of people choose

2 devices €59

1 device €44"

[구매 관련] 가격표 발송 후 - 두 번째 단계 발송 「선호 플랜 문의」\t

번역：

중국어:

“가격표를 보시고 어떤 플랜이 가장 맞다고 생각하시는지 알려주세요.

잘 모르시겠다면 집에 TV가 몇 대인지, 보통 몇 명이 TV를 보는지 알려주시면 됩니다. “그러면 알맞은 플랜을 추천해 드릴 수 있습니다.”

Spanish:

"Mira esta lista de precios y dime qué paquete crees que te queda mejor.  

Si no estás seguro, házmelo saber, cuántos televisores tienes en casa y cuántas personas suelen ver la televisión. Así puedo recomendarte el paquete adecuado."

English:

"Look at this price list and tell me which package you think best suits you.

If you're not sure, let me know how many TVs you have at home and how many people usually watch TV. That way I can recommend the right package for you."

[구매 관련] 3기기 공동 구매 추천 멘트 「세 번째 단계 발송」

번역：

중국어:

저기요, 기기 3대 연간 플랜이 지금 특가 중인데 이게 가장 저렴합니다. 나눠 쓰시면 기기당 연간 22유로예요. 친구 두 명과 공유하면 한 사람당 연 22유로만 부담하면 됩니다. 정말 좋은 혜택이에요!

Spanish:

Oye, mira, el plan anual para 3 dispositivos está en oferta ahora y es la mejor opción. Si lo repartes, cada dispositivo sale a 22 euros al año. Si lo compartes con dos amigos, a cada uno le costaría solo 22 euros al año. ¡Muy buen deal!

English:

Hey, look, the annual plan for 3 devices is on sale right now and it's the best option. If you split it, each device costs 22 euros per year. If you share it with two friends, it would only cost 22 euros per year for each of you. A great deal!

[기기 코드] 「계정·비밀번호 모드」 Rayo 플레이어 「Xiaomi｜Firestick｜기타 안드로이드 기기」\t

번역：

중국어:

“이 앱(RayoTV)을 열고 이미지 속 안내에 따라 제공해 드린 코드를 입력해 주세요.

그러면 바로 시청을 시작하실 수 있습니다.

궁금한 점이나 이해되지 않는 부분이 있으면 언제든 연락 주세요.

Spanish:

"Abre esta app (RayoTV), sigue las instrucciones de la imagen y rellena el código que te facilitamos.

Entonces podrás empezar a ver nuestros programas.

Si tienes alguna duda o no entiendes algo, no dudes en ponerte en contacto con nosotros."

English:

"Open this app (RayoTV), follow the instructions in the image, and fill in the code we provided.

Then you can start watching our programs.

If you have any questions or don't understand anything, don't hesitate to contact us."

관련 안내 이미지：

[기기 코드] 「코드 모드」 Rayo 플레이어 「Xiaomi｜Firestick｜기타 안드로이드 기기」\t

번역：

중국어:

“이 앱(RayoTV)을 열고 이미지 속 안내에 따라 제공해 드린 코드를 입력해 주세요.

그러면 바로 시청을 시작하실 수 있습니다.

궁금한 점이나 이해되지 않는 부분이 있으면 언제든 연락 주세요.

Spanish:

"Abre esta aplicación (RayoTV), sigue las instrucciones de la imagen y rellena el código que te hemos facilitado.

Entonces podrás empezar a ver nuestros programas.

Si tienes algún problema o no entiendes algo, no dudes en ponerte en contacto con nosotros."

English:

"Open this app (RayoTV), follow the instructions in the image, and fill in the code we provided.

Then you can start watching our programs.

If you have any problems or don't understand anything, don't hesitate to contact us."

관련 안내 이미지：

[기기 코드] IPTV Smarters Ping 코드 건너뛰기\t

번역：

중국어:

이미지 속 안내에 따라 이 버튼을 클릭해 주세요.

Spanish:

Haga clic en este botón de acuerdo con las instrucciones de la imagen.

English:

Click this button according to the instructions in the image.

관련 안내 이미지：

[기기 코드] 안드로이드 계열 기기 앱 다운로드 방법\t

번역：

중국어:

이미지 속 안내에 따라 제공해 드리는 플레이어를 다운로드해 주세요.

걱정하지 마세요. 저희 플레이어는 무료이며 유료 플레이어와 동일한 사용성을 제공합니다!

저희 서비스로 끊김 없는 시청 경험을 즐기실 수 있습니다!

Spanish:

"Por favor, siga las instrucciones de la imagen para descargar el reproductor que proporcionamos.

No se preocupe, nuestro reproductor es gratuito y tiene la misma calidad de uso que los reproductores de pago!

Con nuestra servicio, puede disfrutar de una experiencia de visualización sin interrupciones!"

English:

Please follow the instructions in the image to download the player we provide.

Don't worry, our player is free and offers the same user-friendliness as paid players!

With our service, you can enjoy a seamless viewing experience!

관련 안내 이미지：

[기기 코드] XC IPTV\t

번역：

중국어:

앱 스토어에 들어가 XC IPTV를 검색해 주세요. 앱 아이콘은 아래와 같습니다. 다운로드가 완료되면 이 항목을 선택하고 제공해 드린 정보를 순서대로 입력해 주세요

참고: 제공해 드린 링크를 직접 클릭하지 말고, 앱 안에서 직접 입력해 주세요.

Spanish:

"Por favor, vaya al mercado de aplicaciones y busque XC IPTV, su icono de aplicación se parece a lo siguiente, cuando haya terminado de descargar, por favor seleccione este elemento y rellene la información que hemos proporcionado en secuencia

Nota: Por favor, no haga clic en el enlace que le proporcionamos directamente, sino rellénelo en la aplicación."

English:

"Please go to the app market and search for XC IPTV. Its app icon looks like this. Once the download is complete, select it and fill in the information we've provided in sequence.

Note: Please do not click the link we provide directly, but fill it in within the app."

관련 안내 이미지：

[기기 코드] Smarters pro 바인딩 「안드로이드&Windows&일부 비스마트TV」\t

번역：

중국어:

이미지 속 안내에 따라 진행해 주세요. 입력 시 대소문자를 구분해야 한다는 점에 유의하세요. 궁금한 점이 있으면 사진을 찍어 보내주세요. 문제 해결을 도와드리겠습니다.

Spanish:

Siga las instrucciones de la imagen. Tenga en cuenta que en el proceso de llenado se distingue entre mayúsculas y minúsculas. Si tiene alguna duda, haga una foto y envíemela, le ayudaré a resolver el problema.

English:

Follow the instructions in the image. Please note that the filling process is case-sensitive. If you have any questions, take a photo and send it to me; I'll help you solve the problem.

관련 안내 이미지：

[기기 코드] iPhone 바인딩\t

번역：

중국어:

“이미지 속 안내에 따라 제가 보내드린 링크를 URL에 붙여넣어 주세요. 링크를 직접 클릭하시면 안 됩니다.

문제가 있으면 스크린샷을 찍어 보내주세요.”

Spanish:

"Por favor, siga las instrucciones de la imagen y pegue el enlace que le he proporcionado en la URL, no haga clic en el enlace directamente.

Si tienes algún problema, haz una captura de pantalla y envíanosla."

English:

Please follow the instructions in the image and paste the link I provided into the URL. Do not click on it directly.

If you have any problems, take a screenshot and send it to us.

관련 안내 이미지：

[기기 코드] 삼성 「Smart One」\t

번역：

중국어:

이미지 속 안내에 따라 코드를 보내주시면 바인딩이 곧 완료됩니다.

Spanish:

Por favor, facilíteme el código según las instrucciones de la imagen y el proceso de encuadernación se realizará en breve.

English:

Please provide me with the code according to the instructions in the image and the binding process will be completed shortly.

관련 안내 이미지：

[기기 코드] SS IPTV 「스마트TV의 90%에서 사용」\t

번역：

중국어:

이미지 속 안내에 따라 기기 코드를 보내주시면 계정을 연결해 드리겠습니다.

참고로 기기 코드를 촬영한 후에는 코드가 자동 갱신되므로 이 페이지를 벗어나지 마세요.

Spanish:

"Por favor, facilítame el código del dispositivo de acuerdo con las instrucciones de la imagen para que pueda vincular tu cuenta.

Por favor, tenga en cuenta que después de haberme fotografiado el código del dispositivo, no salga de esta página, ya que el código se actualizará automáticamente."

English:

"Please provide me with the device code according to the instructions in the image so I can link your account.

Please note that after you have photographed the device code, do not leave this page, as the code will update automatically."

관련 안내 이미지：

[기기 코드] Smart TV Club 「SSIPTV 사용 불가 시」\t

번역：

중국어:

이미지 속 안내에 따라 기기 코드를 보내주시면 곧 계정 연결이 진행됩니다. 이 대화창을 닫지 말아 주세요

Spanish:

Por favor, facilíteme el código del dispositivo de acuerdo con las instrucciones de la imagen, la vinculación de la cuenta tendrá lugar en breve, por favor, no abandone esta ventana de diálogo

English:

Please provide me with the device code according to the instructions in the image, account linking will take place shortly, please do not leave this dialog window

관련 안내 이미지：

[구매 관련] 결제 스크린샷 발송 요청\t

번역：

중국어:

결제를 완료하셨다면 결제 스크린샷을 보내주시기 바랍니다. 멤버십을 업데이트해 드리겠습니다.

Spanish:

Si ha completado el pago, envíenos una captura de pantalla del pago para que podamos actualizar su membresía para usted.

English:

If you have completed payment, please send us a screenshot of your payment so we can update your membership for you.

[구매 관련] 1년 갱신 후 발송 / 소개 시 3개월 추가 혜택 안내\t

번역：

중국어:

지인에게 저희 제품을 소개해 주세요. 지인이 연간 멤버십 구매를 결정하면 3개월 멤버십을 추가로 드립니다. 다시 한번 즐거운 사용 되세요🌹!

Spanish:

Puedes presentar nuestros productos a tus amigos, y si ellos deciden comprar una membresía anual, podemos añadir tres meses extra de membresía para ti, de nuevo, ¡feliz uso 🌹!

English:

You can introduce our products to your friends, and if they decide to purchase an annual membership, we can add three extra months of membership for you, again, happy using 🌹!

[팔로업] 🌹기술팀으로부터 최근 서버를 업데이트 중이라는 안내를 받았습니다. 며칠간 일부 중단이 발생할 수 있지만, 업데이트가 끝나면 더 안정적인 서비스와 더 많은 콘텐츠를 이용하실 수 있습니다. 지원에 감사드립니다\t

번역：

중국어:

기술팀으로부터 통보받았습니다. 최근 서버를 업데이트 중이라 며칠간 일부 중단이 발생할 수 있습니다. 하지만 업데이트가 완료되면 더 안정적인 서비스와 더 많은 콘텐츠를 이용하실 수 있습니다. 지원에 감사드립니다.

Spanish:

Nuestros técnicos me han informado de que recientemente estamos actualizando nuestros servidores y que quizás haya algunos cortes en estos días. Pero una vez que se termine la actualización, usted disfrutará de un servicio más estable y tendrá más contenido. Gracias por su apoyo.

English:

Our technicians have informed me that we are recently updating our servers and that there may be some outages in the coming days. However, once the update is complete, you will enjoy a more stable service and more content. Thank you for your support.

[구매 관련] bizum 한도

번역：

중국어:

이번 달 Bizum 수취 한도에 도달했습니다. 죄송합니다.

Spanish:

Hemos alcanzado el límite de cobro de Bizum este mes. Lo sentimos.

English:

We've reached our Bizum payment limit this month. We're sorry.

[사전 문의] 기기 문의\t

번역：

중국어:

안녕하세요 친구. 무료 체험은 어떤 기기로 해보시겠어요? TV, 휴대폰, 아니면 PC?

Spanish:

Hola amigo, ¿en qué dispositivo te gustaría hacer la prueba gratuita? ¿En el televisor, el móvil o la computadora?

English:

Hi friend, which device would you like to try the free trial on? A TV, a mobile phone, or a computer?

[구매 관련] 전체 가격표\t

번역：

중국어:

“12개월🔥🔥90%가 선택

기기 1대 44유로

기기 2대 59유로

기기 3대 66유로

6개월

기기 1대 29.74유로

기기 2대 39.74유로

기기 3대 42.74유로

3개월

기기 1대 25유로

기기 2대 €28.74

기기 3대 32.74유로

1개월「비쌈, 비추천」

기기 1대 9.9유로”

Spanish:

"12 meses🔥🔥El 90% de la gente elige

1 dispositivo 44€

2 dispositivos 59€

3 dispositivos 66€

6 meses

1 dispositivo 29.74€

2 dispositivos 39.74€

3 dispositivos 42.74€

3 meses

1 dispositivo 25€

2 dispositivos 28.74 €

3 dispositivos 32.74€

1 meses「Más caro, no recomendado」

1 dispositivo 9.9€"

English:

"12 months🔥🔥90% of people choose

1 device €44

2 devices €59

3 devices €66

6 months

1 device €29.74

2 devices €39.74

3 devices €42.74

3 months

1 device €25

2 devices €28.74

3 devices €32.74

1 month「More expensive, not recommended」

1 device €9.90"

[사전 문의] 체험 계정은 한 대 기기에만 바인딩 가능\t

번역：

중국어:

저희 체험 계정은 한 대의 기기에서만 사용할 수 있습니다. 선택은 고객님 몫입니다. 물론 정식 버전에서는 여러 기기에 로그인하도록 선택하실 수 있습니다.

Spanish:

Nuestra cuenta de prueba solo admite el uso en un dispositivo. Usted puede hacer una selección. Por supuesto, nuestra versión oficial le permite elegir iniciar sesión en múltiples dispositivos.

English:

Our trial account only supports use on one device. You can choose to log in on multiple devices. Of course, our official version allows you to choose to log in on multiple devices.

관련 글

• 고객 채팅 응대 가이드
• 다국어 채팅 스크립트 모음
• 리셀러 지원 문의 — ABLE IPTV